From Act X to Rakhal Bhuinhari Survey | Jharkhand Land Laws

рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рднреВрдорд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ тАв рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдбрдмрд╛рдмрд╛.рдЗрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

Institutional Failures & Legal Milestones: From Act X of 1859 to Rakhal Survey (1869)

Agrarian Tenancy Classification, Calcutta High Court Verdict, Non-Regulation Exceptionalism, Thak Survey, and the Chota Nagpur Tenures Act 1869

1. The Administrative Void Post-1827: The Need for Codified Tenancy Rights

рд╡рд░реНрд╖ 1827 рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдирдЧреЛ (Qanungo) рдкрдж рдХреЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдФрд░ Regulation XII of 1817 рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдкрдЯрд╡рд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реА рд╢рд┐рдХрдВрдЬреЗ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдкреНрд░реЗрд╕реАрдбреЗрдВрд╕реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╢реВрдиреНрдп рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рди рддреЛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдмрдЪреА рдереА рдФрд░ рди рд╣реА рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рддрдВрддреНрд░ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рдЬреЛрдд, рджреЗрдп рд▓рдЧрд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджреЗрдирджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрд╛-рдЬреЛрдЦрд╛ рд░рдЦ рд╕рдХреЗред рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдордирдорд░реНрдЬреА, рдордирдорд╛рдиреЗ рдЧреИрд░-рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЙрдкрдХрд░реЛрдВ (Abwabs) рдФрд░ рдмреЗрджрдЦрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рддреНрдп рдирдП рд╣рдердХрдВрдбреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреГрд╖рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдШреЛрд░ рджрд░рд┐рджреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рдзрдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдИрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдиреАрддрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдордЭ рдЖ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдЬрдореАрди рдЬреЛрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ, рдЙрдирдХреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдп рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛рддреА, рддрдм рддрдХ рди рддреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрд╣рд╛рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рднреВ-рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрд╖ 1841 рдХреЗ Act XII рдиреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рди рдХреЗ рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рдХреА рдЦреБрд▓реА рдиреАрд▓рд╛рдореА рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЦреБрджрдХрд╛рд╢реНрдд рдФрд░ рдХрджрд┐рдореА рд░реИрдпрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХрд┐рд░рдг рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдереАред рдкрд░рдВрддреБ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░ (Tenant) рдФрд░ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА (Tenancy) рдХреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рддрдХ рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣реАред

2. The Bengal Rent Act (Act X of 1859): Genesis, Classification, and Judicial Jurisdictions

рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд (1793) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓реА рдЧрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдкрд░ рдЕрдВрдХреБрд╢ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдареЛрд╕ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрджрдо Act X of 1859 (рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд▓рдЧрд╛рди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯ рдПрдХреНрдЯ 1859) рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рдХрд╛рдиреВрди рдиреЗ рдореБрдХрджрдореЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдФрд░ рдбрд┐рдХреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рдЕрдирдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рджреАрд╡рд╛рдиреА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреАрдирдХрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ (Collector / Deputy Commissioner Court) рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ред

рдЬрдм рдпрд╣ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдЧрд╡рд░реНрдирд░-рдЬрдирд░рд▓ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреГрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ рдЬреЛрдбрд╝реА рдЧрдИрдВред Act X of 1859 рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд░реИрдпрддреЛрдВ рдХреЛ рддреАрди рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛:

1. рд╕реНрдерд╛рдпреА рд▓рдЧрд╛рди рджрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реИрдпрдд (Fixed-Rate Tenants): рдЬрд┐рди рд░реИрдпрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рджрд░реЗрдВ 1793 рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓реА рдЧрдИ рдереАрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рднреА рдЙрд╕реА рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рджрд░ рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╣рдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ (Legal Presumption) рдЬреЛрдбрд╝реА рдЧрдИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд░реИрдпрдд рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рджрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 20 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓реА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ 1793 рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реИред
2. рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧреА рд░реИрдпрдд (Twelve-Year Occupancy Ryots): рдЬрд┐рд╕ рд░реИрдпрдд рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 12 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЦреЗрддреА рдХреА, рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Occupancy Rights) рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рддрдерд╛рдкрд┐, рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рднреВрдорд┐ (Manjhihas, Zirat, Bakhasht, Nij-Jot, Khas) рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рддреМрд░ рдкрд░ рджреА рдЧрдИ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред
3. рдЕрдирдзрд┐рднреЛрдЧреА рд╡ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рдЧрдд рд░реИрдпрдд (Non-Occupancy & Contractual Ryots): рд╢реЗрд╖ рд╕рднреА рд░реИрдпрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрд╕реА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рддрдп рд╣реБрдП рд▓рдЧрд╛рди рдФрд░ рдкрдЯреНрдЯреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдХрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдо рднреА рдмрдирд╛рдП рдХрд┐ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рджрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╡ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдереА; рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реИрдпрдд рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡реИрдз рдЕрджрд╛рд▓рддреА рдЖрджреЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛; рдФрд░ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рди рдкрд░ рд╣реА рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдЦрдбрд╝реА рдлрд╕рд▓ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред

3. The 25-Year Jurisprudential Battle and the Historic Calcutta High Court Ruling

Act X of 1859 рдХреЗ рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╣рд▓рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рднреАрд╖рдг рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЫрд┐рдбрд╝ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 25 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрд┐рдВрджреБ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реМрдВрдк рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╣реАрдВред

рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди-рд╕рдорд░реНрдердХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХрд╛ рддрд░реНрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднреВрдорд┐ рдЬреЛрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди (рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреБрджрдХрд╛рд╢реНрдд рдпрд╛ рдХрджрд┐рдореА рд░реИрдпрдд рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛) рдХрд╛ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 12 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдПрдХ рд╣реА рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрдд рдереЛрдкрдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЫреВрдЯ рджреЗрдирд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣рдирди рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдзрд┐рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рддрд░реНрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдиреЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдХреГрдкрд╛ рдкрд░ рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдмрдЯрд╛рдИрджрд╛рд░реЛрдВ (Battaidars) рдХреЛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ (Sikmi, Kaymi) рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд▓рдВрдмреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЕрдВрдд Calcutta High Court (рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп) рдХреЗ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рд╣реБрдЖред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдпрд╣ рдпреБрдЧрд╛рдВрддрд░рдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреА рдХрд┐ Act X of 1859 рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд┐рдо рдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдХрд▓рди (Exhaustive Statement) рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рд░реВрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреВрдорд┐ рдХреА рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рдиреВрдирди рд╡реИрдз рдФрд░ рдЕрдХреНрд╖реБрдгреНрдг рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рд╡рд╣ 1859 рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд┐рдЯ рди рдмреИрдарддрд╛ рд╣реЛред рдпрд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд╡рд░рджрд╛рди рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдЦреВрдВрдЯрдХрдЯреНрдЯреА рдФрд░ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

4. Non-Regulation Exceptionalism and the Philosophy of Tribal Isolation

1831тАУ32 рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдХреЛрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ (Kol Rebellion) рдХреА рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдХрдВрдкрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░реЗрд╕реАрдбреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓, рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдХрд╛рдиреВрди рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд░ рдереЛрдкрдирд╛ рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рдпрдо-рдХрд╛рдиреВрди рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдЗрди рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рди рд╣реЛрдВтАФрдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рддреАрди рджрд╢рдХ рдмрд╛рдж рд╣реА Trials of Hillmen of Rajmahal Regulation, 1796 рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрдбрд╝ рдЪреБрдХреА рдереАред

рдХреЛрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд░рд╛рдордЧрдврд╝ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдорд╣рд╛рд▓ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдЕрджрд╛рд▓рддреЗрдВ рднрдВрдЧ рдХрд░ рджреА рдЧрдИрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдПрдХ Non-Regulation Area (рдЧреИрд░-рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░) рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 1834 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд South-West Frontier Agency (SWFA) рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдЧрдврд╝реА рдЧрдИ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ (Protective Administration) рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд░реВрдк рдереАред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рднреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рджрдорди рд╣реЗрддреБ 1825 рдореЗрдВ, рдордЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 1839 рдореЗрдВ рдФрд░ рдЧрдВрдЬрд╛рдо рдореЗрдВ 1839 рдореЗрдВ рдЧрдард┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАрдВред

рддрдерд╛рдкрд┐, рдЗрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдпрд╛рд╣ рдкрд╣рд▓реВ рднреА рдерд╛ред рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдПрдХрд╛рдХреАрдкрди рдХреЛ рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реИрдиреНрдп рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХреЛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИрдВред рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬреЛ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рдФрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ (рдврд╛рдмреЗ) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЧрдИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рдорд╣рд╛рдЬрди рдФрд░ рдмрд┐рдЪреМрд▓рд┐рдП рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░реА рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реБрдПред

рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреИрд░-рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1871 рд╕реЗ 1931 рдХреЗ рдордзреНрдп 96,000 рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 3,07,000 рд╣реЛ рдЧрдИред рдЬрдирд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреАрдп рджрдмрд╛рд╡ рдФрд░ рднреВрдорд┐ рд╣рдбрд╝рдкрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдореВрд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдЪрд╛рдп рдмрд╛рдЧрд╛рдиреЛрдВ (Assam Tea Gardens) рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдорд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рдордЬрджреВрд░ рдмрдирдХрд░ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рд╣реБрдПред

5. Cartographic Foundations: The “Thak” Survey (1840тАУ1850) and Demarcation of Villages

рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реЗрддреБ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 1840 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдкрдард╛рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реАрдорд╛рдВрдХрди рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 1840 рд╕реЗ 1850 рдХреЗ рдордзреНрдп рдЪрд▓рд╛рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдерд╛рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (Thak Survey / Thakbast Survey) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЗ рд▓рдЧрд╛рди-рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдкреБрд╢реНрддреИрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рди-рдореБрдХреНрдд, рдЙрдирдХреА рд╕рдЯреАрдХ рдкреИрдорд╛рдЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рдерд╛рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднреВрднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирдХреНрд╢рд╛ Four Inches to a Mile (1 Mile = 4 Inches) рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЗрд╕ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдерд╛рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдиреЗ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬреЛрддреЛрдВ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦреВрдВрдЯрдХрдЯреНрдЯреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХреЛ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд░рд╣рд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдзреВрд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд▓рдЧрд╛рди-рдореБрдХреНрдд рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред

6. The Pioneer of Chotanagpur Tenures: Lal Lokenath Sahi’s 1860 Survey

рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдкреНрд░рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1860 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖред рдЪреБрдЯрд┐рдпрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА Lal Lokenath Sahi (рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рднреВрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмреАрдбрд╝рд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛ред

рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЫрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рдЧрдиреЗ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдереЗ: Lodhma, Khukhra, Udaipur, Sonpur, Korambe, and Basiaред рдЗрди рдЫрд╣ рдкрд░рдЧрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХреБрд▓ 429 Villages (429 рдЧрд╛рдВрд╡) рдЖрддреЗ рдереЗред

рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЖрдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдиреЗ рдЗрди рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╣рди рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдмрдбрд╝реА рдЬреЛрдд рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛рдиреА рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ (Bhuinhars) рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реВрдЪреА рддреИрдпрд╛рд░ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рдбрд╝рдкреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢, рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреА 13 August 1862 рдХреЛ рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд рдХрд╛ рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдардкреНрдк рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣реМрд╕рд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдмрдврд╝ рдЧрдП рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреБрдирдГ рднрдбрд╝рдХ рдЙрдареАред

7. The Chota Nagpur Tenures Act, 1869 (Bengal Council Act II): Rakhal Survey in Action

рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рднрдбрд╝рдХреА рд╕рд░рджрд╛рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ (Sardari Larai) рдФрд░ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ 26 July 1869 рдХреЛ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ Chota Nagpur Tenures Act, 1869 (Bengal Council Act II of 1869) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1869 рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрдЖ, рдкрд░рдВрддреБ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдпреБрдХреНрдд Babu Rakhal Das Haldar рдиреЗ 1 April 1869 рд╕реЗ рд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1869 рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдХрд░ 31 March 1880 рддрдХ рдЪрд▓реЗ рдЗрд╕ 11 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдорд╣рд╛-рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ Rakhal Survey рдпрд╛ Bhuinhari Survey рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╛рдмреВ рд░рдЦрд╛рд▓ рджрд╛рд╕ рд╣рд▓рдзрд░ рдиреЗ рдХреБрд▓ 2,482 Villages (2,482 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ) рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдпрд╛ред

рд░рдЦрд╛рд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рднреВрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛рдВрдХрд┐рдд рд╡ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:

1. Bhuinhari Lands (рднреБрдИрдВрд╣рд░реА): рдЙрд░рд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдХреБрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреБрд╢реНрддреИрдиреА рд▓рдЧрд╛рди-рдореБрдХреНрдд рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рд▓рдЧрд╛рди рд╡рд╛рд▓реА рдХреГрд╖рд┐ рднреВрдорд┐рдпрд╛рдВред
2. Bhutkheta (рднреВрддрдЦреЗрддрд╛): рдЧреНрд░рд╛рдореНрдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рддрдерд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЗрддреБ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднреВрдорд┐рдпрд╛рдВред
3. Dalikatari (рдбрд╛рд▓рд┐рдХрдЯрд╛рд░реА): рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╣рди (рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреБрдЬрд╛рд░реА) рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рди рд╣реЗрддреБ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд┐рд╖реНрдХрд░ рднреВрдорд┐ред
4. Pahnai & Mahtoai (рдкрд╣рдирдИ рдПрд╡рдВ рдорд╣рддреЛрдИ): рдкрд╛рд╣рди рдФрд░ рдорд╣рддреЛ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрднреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреА рдЧрдИ рднреВрдорд┐рдпрд╛рдВред

8. Critical Evaluation: Consolidation of Private Property and Rise of Manjhihas Tenures

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ Chota Nagpur Tenures Act of 1869 рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рджреЛрд╣рд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдЕрдкреВрд░рдгреАрдп рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИред

рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдЦрдж рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рдкрд░рд┐рдгрддрд┐ рдпрд╣ рд░рд╣реА рдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ Communal Production System (рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА) рдХреЗ рддрд╛рдмреВрдд рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдХреАрд▓ рдареЛрдВрдХ рджреАред рдЬреЛ рдХрд╛рдо рд▓реЙрд░реНрдб рдХреЙрд░реНрдирд╡рд╛рд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ 1793 рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЕрдВрдЪрд▓ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдХрд╛рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ 1869 рдХреЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдиреЗ рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрдХрд░ рднреВрдорд┐ рдкрд░ Private Ownership (рдирд┐рдЬреА рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд) рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рдорд╛рдиреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред

рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрдврд╝рдХрд░, рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдмрд░рди рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдпрд╛рдиреА Manjhihas Tenures (рдордВрдЭрд┐рд╣рд╕ рднреВрдорд┐) рдХреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рджреАред рдЧреИрд░-рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░, рдмрд╛рд╣рд░реА рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рджрд┐рдХреВ рдЕрдм рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрди рдордВрдЭрд┐рд╣рд╕ рднреВрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмрди рдЧрдПред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рд░рдЦрд╛рд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдиреЗ рдЙрд░рд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдЬрдореАрди рдХреЛ рддреЛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдореБрдВрдбрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг Mundari Khuntkatti System рдФрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА Rajhas Tenures (рд░рд╛рдЬрд╣рд╕ рднреВрдорд┐) рдХреЛ рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рднрд╛рд░реА рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЪреВрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдВрдбрд╛ рдмрд╣реБрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд▓реВрдЯ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рддреАрд╡реНрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдмрд┐рд░рд╕рд╛ рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ 1895тАУ1900 рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрд▓рдЧреБрд▓рд╛рди (Birsa Ulgulan) рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

Comparative Matrix: Key Tenancy Enactments & Surveys (1840тАУ1869)

Statutory / Survey Milestone Key Architect / Administrative Agency Jurisdictional Scope / Coverage Primary Impact on Chotanagpur Tenures
Thak Survey (1840тАУ1850) British Revenue Survey Department рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬрд┐рд▓реЗ рдПрд╡рдВ рд╡рдирд╛рдВрдЪрд▓ рднрд╛рдЧ 1 рдореАрд▓ = 4 рдЗрдВрдЪ рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдердо рдЧреНрд░рд╛рдо рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг; рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬреЛрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ред
Bengal Rent Act (Act X of 1859) Legislative Council of India (Gov. Gen. in Council) рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдкреНрд░реЗрд╕реАрдбреЗрдВрд╕реА (рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдкрд░ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ/рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд) рд░реИрдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рддреНрд░рд┐рд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди; 12 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЬреЛрдд рдкрд░ рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░; рджреАрд╡рд╛рдиреА рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдЕрджрд╛рд▓рддреЗрдВред
Lokenath Sahi Survey (1860тАУ1862) Lal Lokenath Sahi (Special Revenue Officer) 6 рдкрд░рдЧрдиреЗ (рд▓реЛрдзрдорд╛, рдЦреБрдЦрд░рд╛, рдмрд╕рд┐рдпрд╛ рдЖрджрд┐) рдХреЗ 429 рдЧрд╛рдВрд╡ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдЬреЛрддреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдердо рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА; 13 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1862 рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрдзреВрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ред
Chota Nagpur Tenures Act, 1869 (Act II) Bengal Legislative Council & Babu Rakhal Das Haldar рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдкреНрд░рдордВрдбрд▓ рдХреЗ 2,482 рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг-рдпреБрдХреНрдд рдЧрд╛рдВрд╡ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА, рднреВрддрдЦреЗрддрд╛, рдбрд╛рд▓рд┐рдХрдЯрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдВрдХрди; рдирд┐рдЬреА рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд рд╡ рдордВрдЭрд┐рд╣рд╕ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛; рдЦреВрдВрдЯрдХрдЯреНрдЯреА рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ред

Frequently Asked Questions (FAQs)

1. What was the primary procedural change introduced by Act X of 1859 for rent disputes?

рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рдХреЗ рдореБрдХрджрдореЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджреАрд╡рд╛рдиреА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреАрдирдХрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ (Collector / Deputy Commissioner) рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

2. How did the Calcutta High Court ruling on Act X of 1859 benefit indigenous tribal tenants?

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреА рдХрд┐ 1859 рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдХрд▓рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреАрд▓рд╛рдИ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рддрдерд╛ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ (Customary Rights) рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреВрдорд┐ рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рдиреНрдп рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред

3. What was the scale and purpose of the historic Thak Survey (1840тАУ1850) in Chotanagpur?

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреА рд╡ рд▓рдЧрд╛рди-рдореБрдХреНрдд рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреА рдкреИрдорд╛рдЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ Four Inches to a Mile рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдирдХреНрд╢рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

4. What was the historical contribution of Lal Lokenath Sahi in 1860?

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪреБрдЯрд┐рдпрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдХреЗ 6 рдкрд░рдЧрдиреЛрдВ рдХреЗ 429 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рдЬреЛрдд рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛рдиреА рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ (Bhuinhars) рдХреА рдкреНрд░рдердо рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реВрдЪреА рдмрдирд╛рдИред

5. Why is the Chota Nagpur Tenures Act of 1869 criticized despite protecting Bhuinhari lands?

рдЗрд╕рдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ Communal Ownership рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рднреВрдорд┐ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА, рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╣рдбрд╝рдкреА рд╣реБрдИ рдордВрдЭрд┐рд╣рд╕ рднреВрдорд┐ рдХреЛ рд╡реИрдз рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдВрдбрд╛рд░реА рдЦреВрдВрдЯрдХрдЯреНрдЯреА рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред

20 High-Yield One-Liners (Quick Revision Digest)

  1. рд╡рд░реНрд╖ 1841 рдХреЗ Act XII рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рди рди рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рдХреА рдЦреБрд▓реА рдиреАрд▓рд╛рдореА рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
  2. рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА рдХреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ Act X of 1859 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред
  3. 1859 рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо X рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рдЧрд╛рди рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ Collector Courts рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
  4. рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд░реИрдпрдд рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рди рдХреА рджрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 20 Years рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓реА рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
  5. рдХрд┐рд╕реА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 12 Years рддрдХ рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реИрдпрдд рдХреЛ рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Occupancy Rights) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред
  6. рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рднреВрдорд┐ рдЬреИрд╕реЗ Manjhihas рдФрд░ рдЬрд┐рд░рд╛рдд рдкрд░ 12 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред
  7. рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо X рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ One Year Arrears (рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрдХрд╛рдП) рдкрд░ рд╣реА рд░реИрдпрдд рдХреА рдЦрдбрд╝реА рдлрд╕рд▓ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
  8. Calcutta High Court рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рджрд╛рд╡рд╛ 1859 рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдорд╛рдиреНрдп рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред
  9. рдЧреИрд░-рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдиреАрдВрд╡ 1796 рдХреЗ Trials of Hillmen of Rajmahal Regulation рд╕реЗ рдкрдбрд╝реА рдереАред
  10. рдХреЛрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ Non-Regulation Area рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
  11. рднреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рджрдорди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рдердо рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ 1825 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред
  12. рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ 1871 рд╕реЗ 1931 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреИрд░-рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА 96,000 рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 3,07,000 рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред
  13. рд╡рд░реНрд╖ 1840 рд╕реЗ 1850 рдХреЗ рдордзреНрдп рдЪрд▓рд╛рдП рдЧрдП рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ Thak Survey рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  14. рдерд╛рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХрд╛ рдирдХреНрд╢рд╛ Four Inches to a Mile рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
  15. рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1860 рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА Lal Lokenath Sahi рдиреЗ рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
  16. рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд▓реЛрдзрдорд╛, рдЦреБрдЦрд░рд╛ рдФрд░ рдмрд╕рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдХреБрд▓ 429 Villages рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдереЗред
  17. рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдХреА рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБ 13 August 1862 рдХреЛ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдардкреНрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
  18. рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ 26 July 1869 рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рднреВрдзреГрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (Act II of 1869) рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
  19. рдмрд╛рдмреВ рд░рдЦрд╛рд▓ рджрд╛рд╕ рд╣рд▓рдзрд░ рдиреЗ 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1869 рд╕реЗ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 1880 рддрдХ рдХреБрд▓ 2,482 Villages рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
  20. рд░рдЦрд╛рд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╣реЗрддреБ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд┐рд╖реНрдХрд░ рднреВрдорд┐ рдХреЛ Bhutkheta and Dalikatari рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

10 Examination-Grade Multiple Choice Questions (MCQs)

Q1. Which landmark enactment in 1859 for the first time systematically classified ryots and defined tenancy rights in British India?

(a) Act XII of 1841    (b) Act X of 1859    (c) Act II of 1869    (d) Act VIII of 1885

Answer: (b) Act X of 1859

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: 1859 рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо X (рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд░реЗрдВрдЯ рдПрдХреНрдЯ) рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреАрди рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред

Q2. Under Act X of 1859, how many years of continuous cultivation on a land parcel was mandatory for a ryot to acquire Occupancy Rights?

(a) 5 Years    (b) 7 Years    (c) 12 Years    (d) 20 Years

Answer: (c) 12 Years

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 12 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧреА рд░реИрдпрдд рдХрд╛ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рджрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛ред

Q3. Which judicial body ended the 25-year controversy on Act X of 1859 by ruling that customary claims to land ownership remain legally valid?

(a) Privy Council    (b) Federal Court    (c) Calcutta High Court    (d) Patna High Court

Answer: (c) Calcutta High Court

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ 1859 рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Q4. The primary cartographic survey of fields and village boundaries conducted across Chotanagpur between 1840 and 1850 is known as:

(a) Cadastral Survey    (b) Thak Survey    (c) Rakhal Survey    (d) Revisional Survey

Answer: (b) Thak Survey

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: 1840-1850 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реБрдП рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЛ ‘рдерд╛рдХ’ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдореАрд▓ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЗрдВрдЪ рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдирдХреНрд╢реЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдереЗред

Q5. Which revenue officer made the pioneering attempt in April 1860 to prepare a formal land register covering 429 villages in Chutianagpur?

(a) Rakhal Das Haldar    (b) Thomas Wilkinson    (c) Lal Lokenath Sahi    (d) Augustus Cleveland

Answer: (c) Lal Lokenath Sahi

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рд▓рд╛рд▓ рд▓реЛрдХреА рдирд╛рде рд╕рд╛рд╣реА рдиреЗ 1860 рдореЗрдВ рд▓реЛрдзрдорд╛, рдЦреБрдЦрд░рд╛, рд╕реЛрдирдкреБрд░ рдЖрджрд┐ рдкрд░рдЧрдиреЛрдВ рдХреЗ 429 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдХрд╛рд╢реНрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реВрдЪреА рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдереАред

Q6. On which date was the Chota Nagpur Tenures Act passed by the Bengal Legislative Council?

(a) 18 February 1860    (b) 26 July 1869    (c) 1 April 1879    (d) 11 November 1908

Answer: (b) 26 July 1869

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ 26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1869 рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рднреВрдзреГрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо II of 1869) рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

Q7. The extensive Bhuinhari Survey (Rakhal Survey) conducted between 1869 and 1880 covered how many villages in Chotanagpur?

(a) 429 Villages    (b) 1,250 Villages    (c) 2,482 Villages    (d) 3,500 Villages

Answer: (c) 2,482 Villages

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдмрд╛рдмреВ рд░рдЦрд╛рд▓ рджрд╛рд╕ рд╣рд▓рдзрд░ рдиреЗ 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1869 рд╕реЗ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ 1880 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 2,482 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

Q8. Which category of rent-free land dedicated to village spirits and religious worship was officially demarcated during the Rakhal Survey?

(a) Zirat    (b) Bakhasht    (c) Bhutkheta    (d) Nij-Jot

Answer: (c) Bhutkheta

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдЧреНрд░рд╛рдореНрдп рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЗрддреБ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдирд┐рд╖реНрдХрд░ рднреВрдорд┐ рдХреЛ ‘рднреВрддрдЦреЗрддрд╛’ рдФрд░ ‘рдбрд╛рд▓рд┐рдХрдЯрд╛рд░реА’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

Q9. What was the major historical defect of the Chota Nagpur Tenures Act of 1869 regarding indigenous land systems?

(a) It abolished the post of Deputy Commissioner    (b) It completely omitted Mundari Khuntkatti tenures from the survey    (c) It banned agriculture in Chotanagpur    (d) It restored all lands to Mughal rulers

Answer: (b) It completely omitted Mundari Khuntkatti tenures from the survey

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: 1869 рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдиреЗ рдЙрд░рд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рднреБрдИрдВрд╣рд░реА рдЬрдореАрди рдХреЛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рдореБрдВрдбрд╛рд░реА рдЦреВрдВрдЯрдХрдЯреНрдЯреА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╣рд╕ рдЬрдореАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореБрдВрдбрд╛ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЧрдпрд╛ред

Q10. What socio-economic trend accelerated between 1871 and 1931 as a direct consequence of colonial encroachment and land alienation in Chotanagpur?

(a) Massive tribal migration to Assam tea gardens    (b) Complete return of migrants to forests    (c) Total industrialization of all villages    (d) Disappearance of money economy

Answer: (a) Massive tribal migration to Assam tea gardens

рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдЧреИрд░-рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдШреБрд╕рдкреИрда рдФрд░ рднреВрдорд┐ рдЫрд┐рдирдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЫреЛрдЯрд╛рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдЪрд╛рдп рдмрд╛рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рд╣реБрдПред

Jharkhandibaba.in тАв рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ (JPSC) рдПрд╡рдВ рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ (UPSC) рдореБрдЦреНрдп рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреНрд░рдХреЛрд╖реНрда тАв рднреВрдзреГрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдПрд╡рдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛